close
تبلیغات در اینترنت

پروژه تهيه متن هاي آموزش واژه براساس نظريه حوزه هاي معنايي ويژه غير فارسي زبانان سطح پيشرفته

بهترین مکان برای نمایش تبلیغات شما بهترین مکان برای نمایش تبلیغات شما

پروژه تهيه متن هاي آموزش واژه براساس نظريه حوزه هاي معنايي ويژه غير فارسي زبانان سطح پيشرفته

بازدید: 35
پروژه تهيه متن هاي آموزش واژه براساس نظريه حوزه هاي معنايي ويژه غير فارسي زبانان سطح پيشرفته

عنوان كامل :

پایان نامه تهيه متن هاي آموزش واژه براساس نظريه حوزه هاي معنايي ويژه غير فارسي زبانان سطح پيشرفته

تعداد صفحات :

210

دسته :

ادبیات

چکیده :

این پایان نامه به تهیه متن های آموزش واژه براساس نظریه حوزه های معنایی ویژه غیرفارسی زبانان سطح پیشرفته می پردازد. سوالاتی که این پژوهش به دنبال پاسخ به آنها بوده است عبارتند از:

1ـ کارآمدترین نظریه برای آموزش واژه کدام نظریه است؟

2ـ آیا بهترین روش برای آموزش واژه به زبان آموزان غیرفارسی زبان روش حوزه های معنایی است؟

3ـ آیا آموزش واژه ها براساس نظریه حوزه های معنایی در سطوح زبانی مختلف با هم تفاوت دارد؟

4ـ آیا روش حوزه های معنایی محدودیتی در نوع سوال ها ایجاد می کند؟

فرضیه های این تحقیق عبارتند از:

1ـ بهترین نظریه برای آموزش واژه نظریه حوزه های معنایی است.

2ـ کارآمدترین روش آموزش واژه روش حوزه های معنایی است.

3ـ آموزش واژه در سطوح زبانی مختلف با هم تفاوت دارد.

4ـ روش حوزه های معنایی در نوع سوالها محدودیت ایجاد می کند.

اهداف تحقیق

1ـ تهیه و تدوین متن های آموزش واژه

2ـ تبیین نظریه حوزه های معنایی

3ـ بررسی کارآمدی روش حوزه های معنایی در آموزش واژه

این نوع تحقیق، تحقیقی نظری است که برپایه ی مطالعات کتابخانه ای انجام شده است. پایان نامه حاضر در 5 فصل تهیه شده است: فصل اول کلیات تحقیق، فصل دوم: مطالعات پیشین، فصل سوم: به تهیه و تدوین متن های آموزش واژه می پردازد، فصل چهارم: شامل ده متن آموزشی براساس موضوعات مختلف فرهنگی، ادبی، تاریخی، اجتماعی است، فصل پنجم: خلاصه و نتیجه، شامل بیان خلاصه ای از فصول مختلف و نتایج تحقیق و نیز پیشنهاداتی برای تحقیقات آتی.

کشور پهناور ايران داراي فرهنگي و تمدن غني به وسعت تاريخ است و از اين جهت مايه ي فخر و مبا هات همه ي ايرانيان مي باشد . بسياري از خارجيان از دير باز در پي آشنايي با اين مرز و بوم و فرهنک و تمدن خاص آن بوده, و در اين راه اقدام به يادگيري زبان فارسي نموده اند چرا که زبان آيينه ي فرهنگ است و بدون آشنايي با زبان بهره جستن از چشمه زلال فرهنگ ميسر نخواهد بود .

در اين ميان وظيفه ي ايرانيان ميهن پرست اشاعه فرهنگ و تمدن ايران و تلاش در جهت ترويج هر چه بيشتر زبان و ادبيات فارسي و هموار نمودن راه براي آموزش هرچه بهتر آن است .هر چند در سال هاي گذشته در زمينه ي آموزش علمي اين زبان تحقيقاتي صورت گرفته ولي با  وجود اين کمبود هايي نيز در اين زمينه احساس مي شود . از آنجا که آموزش واژه يکي از مهمترين بخش هاي آموزش زبان دوم / خارجي محسوب مي گردد و بدون آگاهي از واژه ها زبان آموز توانايي برقراري ارتباط  معني دار با هل زبان را نخواهد داشت نگارنده دراين پايان نامه بر آن است به تهيه ي متن هاي آموزش واژه بر اساس حوزه معنايي ويژه ي غير فارسي زبانان سطح پيشرفته بپردازد

فهرست مطالب:
چکیده
فصل نخست: کليات   
1-1 مقدمه   
1-2 بيان موضوع   
1-3 هدف تحقيق و اهميت آن   
1-4سوالات و فرضيه های تحقيق   
1- 5 مفاهيم    
1-5-1 واژه    
1-5-2 آموزش    
1- 5- 3 نظريه آموزش    
1- 5- 4 يادگيري    
1- 5- 5 رابطه ی آموزش و يادگيري    
1-5-6 مقايسه آموزش با يادگيري    
1- 5- 7 حوزه هاي معنايي    
1-5-8 خلاصه    
فصل دوم: مطالعات پيشين    
2-1 اهميت واژه و مطالعات انجام شده در زمينه ی آموزش واژه    
2-2 فرايندهاي واژه سازي    
2- 2-1 انواع فرايندهاي واژه سازي    
2-2-1-1 تصريف    
2-2-1-2 اشتقاق    
2-2-1-3 ترکيب    
2-2-1-4 قرض گيري /وام گيري    
2-2-1-4-1 ترجمه قرضي /عاريتي     
2-2-1-5 گسترش/تعميم    
2-2-1-6 تخصيص   
2-2-1-7 کوتاه سازي   
2-2-1-7-1 سر واژه سازي   
2-2-1-7-2 اختصار سازي   
2-2-1-7-3 پسين سازي   
2-2-1-7-4 بريدن   
2- 2- 1- 8 تبديل   
2-2-2-1-9 ادغام / آميزش   
2-2-1-10 ابداع   
2-2- 1-11 نام آوا   
2- 2- 1- 12 مضاعف سازي   
2-3- انواع واژه   
2-3- 1 واژه هاي قاموسي و واژه هاي دستوري نقش نما   
2-3-2 واژه هاي دريافتي و واژه هاي توليدي   
2-4- سير تحول واژه   
2-4-1 دوره ي بي توجهي به واژه   
2-4-2 دلايل بي توجهي به آموزش واژه در گذشته   
2-4-3 دوره ي توجه   
2-4-4 دوره ي پيشرفت   
2-5 يادگيري واژه   
2-5-1 مراحل يادگيري واژه   
2-6 اصول اساسي در آموزش زبان   
2-7 راهکارهاي يادگيري و ياد آوري    
2-7-1 انواع راهکارهاي يادگيري   
2-8 عوامل درون واژه اي موثر بر يادگيري واژه   
2-9 انواع راهکارهاي يادگيري واژه   
2-9-1 راهکارهاي مبتني بر تکرار واژه / معناي واژه   
2-9-2 راهکارهاي مبتني برتجزيه و تحليل ويژگي واژه   
2-9-3 راهکارهاي مبتني بر شرح و تفصيل ساده    
2-9-4 راهکارهاي مبتني بر شرح و تفصيل پيچيده    
2-10 روش يارگيري حافظه    
2-11 آموزش واژه   
2-12 روش ها آموزش  واژه    
2-2-1 روش مستقيم و روش غير مستقيم    
2-12- 1-1 روش مستقيم    
2- 12-1-1-1 آموزش راهکارها   
2-12-1- 1- 2 گسترش واژه + آموزش صريح   
2-12-1-1-3 فعاليت هاي کلاس    
2-12-1-2 روش غير مستقيم    
2-12-1-2-1 متن به تنهايي    
2-12-2-1 فعاليت هاي برنامه ريزي نشده    
2-12- 2- 2 فعاليت هاي برنامه ريزي شده  روش هاي آموزش واژه    
2-12-2-2 -1 آموزش واژگان غير فعال    
2-12-2-2-1-1 تکرار    
2-12-2-2-1-2 روش هاي جفت پيوسته    
2-12-2-2-1-3 فهرست واژه    
2-12-2-2-1-4 روش واژه کليدي    
2-12-2-2-1-5 روش ترجمه    
2-12-2-2-1-6 آموزش با کمک روابط واژگاني    
2-12- 2-2-1-7 ارائه ي تصوير     
2-12-2-2-1-8 اجراي نمايش    
2-12- 2-2-1-9 خانواده هاي واژگاني    
2-12-2-2-1-10 روش هاي معنايي   
2-12-2-2-1-10-1 روش حوزه هاي معنايي   
2-12-2-2-1-10-2 تجزيه و تحليل مولفه هاي معنايي   
2-12-2-2-1-11 روش شاگرد محوري : دفترچه ی واژگاني    
2-12-2-2-1-12 کاربرد فرهنگ    
2-12-2-2-1-13 يادگيري واژه از طريق بافت    
2-12-2-2-2 آموزش واژگان فعال    
2-12-2-2-2-1 روش سلسه مورسيا و روزن ويگ    
2-12-2-2-2-2 روش پيجين سازي    
2-12-2-2-2-3 روش لوکاس    
2-13 تعداد واژه    
2-14 انتخاب واژه    
2-15 معيارهاي انتخاب واژه    
2-16 ارائه ي واژه    
2-17 وسايل کمک آموزش ديداري و يادگيري    
2-18 ملاحظات معني شناختي    
2-18-1 معني شناسي ساختاري    
2-18-2 حوزه هاي معنايي   
2-18-3 انواع حوزه هاي معنايي    
2-18-4 روابط معنايي   
2-18-4-1 هم معنايي   
2-18-4-2 شمول معنايي   
2-18-4-3 با هم آيي   
2-18-4-4 رابطه جزء- کل   
2-18-4-5 تباين معنايي   
2-18-4-6 تقابل معنايي   
2-19 ملاحظات روانشناسي زبان    
2-19-1 حافظه    
2-19-1-1 انواع حافظه    
2-9-1-1-1 حافظه کوتاه مدت    
2-9-1-1-2 حافظه بلند مدت    
2-19-1-1-3 حافظه معناشناسي    
2-20 واژگان    
2-20-1 واژگان ذهني    
2-20-2 سازماندهي واژگان ذهني    
2-20-3 اطلاعات واژگانی: دانش واژگانی   
2-21 اصول آموزش واژه    
2-22 خلاصه    
فصل سوم: تهيه و تدوين متن هاي آموزش واژه    
3-1 مقدمه    
3-2 نحوه ي انتخاب واحدهاي درسي , واژه ها ساختارها   
3-2-1 چگونگي انتخاب عنوان واحدهاي درسي   
3-2-2 نحوه ی انتخاب ساختارها    
3-3 ملاحظات کلي    
3-3-1 اطلاعات مربوط به زبان آموز    
3-3-2 اطلاعات مربوط به شرح درس    
3-3-3 اطلاعات آموزش    
3-4 ساختار کلي واحدهاي درسي    
3-4-1 مرحله پيش از خواندن    
3-4-1-1 تصوير    
3-4-1-2 پرسش   
3-4-2 مرحله خواندن    
3-4-3 مرحله پس از خواندن    
3-4-3-1 سوال هاي درک مطلب    
3-4-3-2 تمرين کاربرد واژه    
3-4-3-3 تمرين باهم آوايي   
3-4-3-4 تمرين تطبيقي    
3-4-3-5 تمرين واژه هاي مترادف و متضاد    
3-4-3-6 متن هاي خواندني    
3-4-3-7 تمرين شبکه ی واژگاني    
3-4-3-8 تمرين گروهي    
3-4-3-9 تمرين هاي تصويري   
3-4-3-10 تکليف    
3-4-3-11 تمرين مربوط به مراحل انجام يک کار     
3-4-3-12 تمرين هاي ديگر    
3-5 خلاصه    
فصل چهارم: متن هاي آموزش واژه    
4-1 سهراب سپهري    
4-2 گل آقا    
4-3 چغازنبيل    
4-4 زبان آموزي ميمون ها    
4-5 پست    
4-6 سال نو   
4-7 فرودگاه    
4-8 طلاي سرخ ايران    
4-9 جهانگردي چيست ؟ جهانگرد کيست ؟   
4-10 بوي خوش چاي    
4-11 خلاصه    
فصل پنجم: خلاصه و نتيجه    
5-1 خلاصه و نتيجه    
5-2 موضوعاتي براي تحقيق    
منابع    
منابع فارسي   
منابع انگليسي   
واژه نامه    
فارسي- انگليسي    
انگليسي- فارسي
چکیده انگلیسی


جهت دانلود محصول اینجا کلیک نمایید

این مطلب در تاریخ: سه شنبه 05 آبان 1394 ساعت: 11:23 منتشر شده است
نظرات()

نظرات


نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتی

ورود کاربران

نام کاربری :
رمز عبور :

» رمز عبور را فراموش کردم ؟

عضويت سريع

نام کاربری :
رمز عبور :
تکرار رمز :
ایمیل :
نام اصلی :
کد امنیتی : * کد امنیتیبارگزاری مجدد

تبلیغات

متن

آمار


آمار کاربران آمار کاربران
افراد آنلاین افراد آنلاین : 4

آمار بازدیدآمار بازدید
بازدید امروز بازدید امروز : 938
بازدید دیروز بازدید دیروز : 1,637
آي پي امروز آي پي امروز : 208
آي پي ديروز آي پي ديروز : 287
بازدید هفته بازدید هفته : 12,260
بازدید ماه بازدید ماه : 7,283
بازدید سال بازدید سال : 480,271
بازدید کلی بازدید کلی : 1,192,072

اطلاعات شما اطلاعات شما
آی پی آی پی : 54.157.7.205
مرورگر مرورگر :
سیستم عامل سیستم عامل :
تاریخ امروز امروز : یکشنبه 14 آذر 1395

خبرنامه

براي اطلاع از آپيدت شدن سایت در خبرنامه سایت عضو شويد تا جديدترين مطالب به ايميل شما ارسال شود

تصویر ثابت